Historisches Wörterbuch der Philosophie online 

Bildfeld ist ein analog zum semantischen Begriff ‹Wortfeld› geprägter Begriff der Metaphorologie. B. sind Familien von Metaphern, die durch die Metapherntradition habituell geworden sind und besonders als Denkmodelle dienen. Während die einzelnen Metaphern Sprechakte sind, gehören B. als potentielle Gebilde den Sprachen (‹langues› im Sinne Saussures) an. Sie übergreifen jedoch oft auch die Einzelsprachen und sind einem Kulturkreis gemeinsam.